Mia lernado

Nu, lasttempe mi transloĝiĝis al alia urbo pro la laboro. Mi nun loĝas sola. Antaŭe mi loĝis kun miaj gepatroj, sed nun mi devas loĝi sola, sen iu, al kiu mi povas babili. Do, mi sentas min sola pli ol antaŭe. Nu, mi devas serĉi ion por okupi. Hodiaŭ estas dimanĉo. Dum la tuta tago, mi pasigis tempon pere de kuŝado sur la malmola planko, uzante poŝtelefonon aŭ komputilon. Mi ankoraŭ ne aĉetis liton pro tio, ke baldaŭ mi devos transloĝiĝi al instruista dormejo. Ho, samlandanoj povas bone imagi kiel ĝi estas. Tamen, por tiu ĉi artikoleto mi ne rakontos al vi pri mia selektado de litoj. Sed pri filmo, kiun mi spektis por pasigi la tempon. Atentu, ke mi rakontos al vi plene pri la enhavo, tamen mi ne diros al vi, kiun nomon havas ĝi. Temas pri iu viro, kaj iu virino, kiuj vojaĝis al Koreio, ili fakte aparte vojaĝis, sed pro iu sorto ili povis kune vojaĝi. La intereso de la filmo estas ke ambaŭ viro kaj virino estis ĵus ĉesigitaj de amrilato kun siaj amato/amatino. Pro la sorto ili povis ku...

Laŭ la antaŭa artikoleto, mi nun kompilas simplan mallongan vortliston Esperanto-Taja, kvankam mi ne estas vortaristo, mi simple ŝatas, por tio mi faradas. Fojfoje, mi eltrovis novajn vortojn interesaj. Hodiaŭ estas "vivuo" kiu signifas,  Krio «vivu!»: vivuoj sonis ĉie ĉe lia alveno ; ili toastis vivuon al la nova jaro Z . ( http://vortaro.net/#vivuo ) Ĝi ankaŭ estas Zamenhofa. Interese, ke verbo kun u-finaĵo eblas substantiviĝi. ^^ Vivuo!

Tiu ĉi estas artikoleto pri strangaj vortoj en Esperanto por mi. Tiutempe mi faras vortliston por Espeanto-Taja Vortareto. Kaj fojfoje mi eltrovis vorton, kiu POR MI havas strangan signifon laŭ la vorto mem. Nu, mi ne volas ripoĉi, ke tiuj vortoj estas malbonaj sed ili ja estas interesaj por mia lernado. ^^ Jen estas la hodiaŭa vorto: http://vortaro.net/#fajroprenilo fajropreniloZ. prenilo por preni ligno- aŭ karbo-pecojn en la fajrujo. Ĝi tute ne signifas pri prenilo por preni fajron, sed ligno-pecojn.

Hodiaŭ mi legis en Facebook sur Facebook-paĝo por lernantoj/interesantoj de la japana lingvo. Temas pri あなた Nu, oni povas uzi あなた al tre intima amiko, malpli aĝa homo, inter edzo kaj edzino, gepatroj al sia gefilo. Tamen krom tiu ĉi kadro, oni povas uzi そちらaŭ pli ĝentila そっち

Hello, my friends! Today I'd like to write in Basic English. Well, I want to share about my misunderstanding for translating the Esperanto's word „amikino”. If we translate it separately = „amik+in+o” ==> girlfriend. But actually „girlfriend” it doesn't means „amikino”. Doesn't it?😂

座る　すわる 座ります いすに　座ります sidas sur segxo. そこに　座って　ください bonvolu sidigxi tie.